Reste jusqu'à la fin du recrutement
00
:
00
:
00
:
00
Un ouvre-lettre fabriqué par un véritable artisan
Projet HITOFURI
"Ouvre-lettres Tamahagane"
Les précommandes vont bientôt commencer !
Des matériaux issus de la tradition japonaise
Fabriqué avec "Tamahagane"
ouvre-lettre
Un coupe-papier spécial réalisé par un artisan japonais qui s'entraîne un par un est né dans le projet HITOFURI !
Vous pouvez choisir parmi deux expressions faciales : "Masame" et "Shikkoku".
Ouvre-lettres HITOFURI Tamahagane [Masame]
Vous pouvez voir le "motif à grain droit" (un motif qui ressemble au grain du bois lors de la coupe verticale de l'arbre) créé en pliant le tamahagane lors du forgeage.
C'est un travail que vous pouvez apprécier à la fois sa beauté et sa robustesse.
La texture est une caractéristique des ouvre-lettres fabriqués à partir de Tamahagane.
Ouvre-lettres HITOFURI Tamahagane [Noir jais]
Après avoir forgé et forgé le tamahagane,
Ouvre-lettre Tamahagane "Jet black" avec finition rouille noire.
J'ai pu exprimer l'atmosphère solennelle et la robustesse au maximum avec l'ouvre-lettre.
Choisissez parmi 10 couleurs de poignée
[Grain droit] Toutes les 10 couleurs disponibles
[Jet noir] Toutes les 10 couleurs disponibles
Caractéristiques de l'ouvre-lettres Tamahagane
une inscription
Il y a une preuve et une inscription qu'il a été fait avec Tamahagane.
La forme est créée en pliant l'acier lors du forgeage,
Flowing qui est né dans le processus
"Warping" est un très beau travail.
Support spécial pour ouvre-lettre HITOFURI
Cette fois, le point culminant est
« Grain droit » et « Noir de jais »
"Nifuri" sur le stand d'origine de HITOFURI
Il est possible d'afficher à la fois!
Il est possible de reproduire la scène qui dégage une présence spectaculaire chez soi.
Veuillez le poser sur votre bureau.
Un cristal de la technologie traditionnelle japonaise !
Caractéristique du comportement
Le "ouvre-lettre" de HITOFURI n'appuie pas et ne coupe pas comme un ouvre-lettre général,
« Se déplacer en tirant » est la base.
Tamahagane
Tamahagane, la matière des ouvre-lettres,
C'est un fer de haute pureté qui ne peut être produit que par la technique de " Tatara ironmaking ".
C'est un objet précieux avec une production limitée.
"Fabrication du fer Tatara"
Trois jours et trois nuits d'opération ont été nécessaires,
En réduisant le sable de fer avec la chaleur du charbon de bois brûlant,
C'est une ancienne méthode japonaise de production de fer.
Formation traditionnelle
Pendant que les étincelles volent,
Tamahagane est battu et étiré.
Le son est entendu comme " ton, ten, kan ".
Le mot "tonchinkan" signifie
L'origine du mot vient du son de " ton, chin, kan " lorsqu'un amateur non qualifié frappe l'acier.
Formation répétée par des artisans
L'ouvre-lettre de HITOFURI Project a été fabriqué par un véritable artisan de "Tamahagane".
Ouvre-lettre Tamahagane.
Un artisan plie et forge manuellement le tamahagane,
Afin de former un par un ,
Son look robuste est attrayant.
Peau à grain droit (Masamehada)
L'ouvre-lettre de "Masame" est créé en pliant l'acier lors du forgeage.
"Peau à grain droit"
(Un motif qui ressemble à un grain lors de la coupe verticale d'un arbre) peut être confirmé.
Il existe de nombreuses œuvres dans le monde,
En pliant et en forgeant le tamahagane,
L'aspect de la peau est
C'est une caractéristique unique des ouvre-lettres Tamahagane .
processus de production
La fabrication des ouvre-lettres Tamahagane
A mi-parcours, le processus est exactement le même que pour les produits traditionnels japonais.
Hiroyasu Ando, l'artisan de Bizen Osafune à Okayama
Créez et complétez un par un.
HITOFURI
Tsuba originale
Les ornements ont une finition en laiton oxydé .
Tsuba d'origine HITOFURI
a été modelé.
Réflexions du fondateur du projet HITOFURI
J'ai aussi été artisan. Contrairement aux champs traditionnels,
J'étais esthéticienne et j'étais en passe de maîtriser une chose.
Je tenais pour acquis que je continuerais à faire cela comme un travail à vie.
La charge sur le corps des colorants et des permanentes s'accumule,
Je ne peux plus continuer à être coiffeur.
Abandonner à mi-chemin a été une expérience vraiment douloureuse.
Après cela, il a commencé à travailler dans le commerce de détail,
Maintenant j'ai l'opportunité de rencontrer de nombreux artisans,
J'ai réalisé que de nombreux artisans sont confrontés au problème de savoir s'ils peuvent continuer.
Les choses sont différentes,
Il y avait une partie qui recoupait mon expérience passée.
Je suis aussi un ancien employé.
J'ai du respect et du respect pour le travail que les artisans créent.
Je veux livrer de telles œuvres à tout le monde.
Pour moi ce projet
Nous ne voulons pas que les artisans renoncent à cette aspiration,
C'est aussi mon rêve actuel, auquel j'ai un jour renoncé.
Je passerai le reste de ma vie à travailler dessus,
Merci de votre coopération et de votre soutien.
Comme dans tout domaine professionnel,
En particulier, les techniques traditionnelles
Alors qu'il a été transmis depuis des centaines d'années,
Les cent prochaines années ne sont pas certaines.
Aussi, beaucoup de gens aujourd'hui
Peut-être passons-nous nos journées sans avoir la possibilité d'entrer en contact avec cette technologie.
En « touchant » littéralement au charme des techniques de transmission japonaises,
J'espère que la valeur sera à nouveau reconnue et que le relais sera transmis à la génération suivante.
« Grain droit / noir de jais »
Campagne commémorative de sortie simultanée
Cette fois, un coupe-papier spécial réalisé par des artisans japonais sortira sur le site de financement participatif « CAMPFIRE » !
"Masame" "Noir de jais"
Pour commémorer la sortie simultanée des deux
Pour ceux qui se sont inscrits sur LINE
Nous réaliserons une campagne que vous pourrez obtenir avec une remise de 8 500 yens.
Par tous les moyens, veuillez afficher les techniques traditionnelles japonaises dans votre maison !
-Projet HITOFURI-
Les précommandes vont bientôt commencer
Date de sortie prévue pour la réception
Vous pouvez vérifier si vous pouvez vous inscrire en ligne.
De plus, dès que la capacité est atteinte,
Le recrutement est clos
Comme les artisans le produisent à la main, le nombre est limité.
Merci pour votre compréhension.
©️Projet HITOFURI