*Pour l'édition - veuillez copier et utiliser

Grâce à des essais et erreurs répétés avec le forgeron M. Ando, ​​​​le coupe-papier en forme d'épée [Jet Black] est terminé.
Terminé dans un plat plein de sentiments profonds!
Un artisan bat le tamahagane à la main pour former chaque pièce, lui donnant un aspect robuste.

On dit que les épées japonaises sont les plus grands chefs-d'œuvre en acier, et cette pièce est fabriquée à partir du même matériau utilisé pour les épées japonaises, "Tamahagane".

"Tamahagane" est un fer de haute pureté qui ne peut être produit qu'avec la technologie de "fabrication de fer Tatara" qui existe depuis environ 1400 ans dans la ville d'Okuizumo, préfecture de Shimane.

En raison de sa production limitée, c'est un matériau très précieux qui ne peut être manipulé que par des forgerons.

Parce que le précieux « tamahagane » est forgé un à un, chaque pièce a une expression différente.

La corde sur la poignée est décorée pour reproduire la poignée d'une épée japonaise, et la conception générale est similaire à celle d'une épée japonaise. La pièce de monnaie de la décoration est conçue pour imiter la tsuba d'une épée japonaise, et nous sommes particulièrement attentifs aux détails. De plus, au lieu de couper en poussant comme un coupe-papier ou un cutter, la technique de base consiste à "couper en tirant", tout comme un vrai sabre japonais. Lors de la découpe du papier, vous pouvez faire l'expérience de la "coupe en tirant" d'une épée japonaise. Le "creux" sur la poignée est façonné de manière à ce que vous puissiez placer votre index dans le creux pour améliorer la fonctionnalité du produit lorsque vous l'utilisez. Veuillez apprécier les œuvres remplies de techniques japonaises traditionnelles.

<Définir le contenu>
・[Jet black] Coupe-papier de type épée <Tamahagane> x 1
・Boîte spéciale paulownia x 1

<Spécifications>
Longueur totale : environ 20cm-22cm
Matériau : (corps) Tamahagane (décoration de la poignée) Kumihimo (garde-main) laiton